(cz)  Editor I

Andrij Andrijovič Brodi se narodil dne 15. června 1941 v Užhorodě. Umělecké vzdělání získal na Smolenském pedagogickém institutu v umělecko-grafickém oddělení. Pracoval jako designér, vyráběl suvenýry a byl také uměleckým dekoratérem... výloh užhorodských obchodů. Pracuje v oblasti grafického portrétu, krajinomalby a zátiší. Od roku 1991 žije v Budapešti, maluje v Paříži a jiných evropských metropolích. Maluje hlavně oleje, ale poslední dobou si pohrává i s akvarely. Je synem A.I. Brodiho, premiér-ministra první vlády autonomní Podkarpatské Rusi (1939), jenž byl popraven v roce 1946 a rehabilitován v roce 1991...

http://www.premija-ru.eu/index.php?razdel=gallery&podrazdel=brody.php&lang=ru

(en)  Editor I

In the galleries of the Fund "Russin prize" we open the exhibition of the artist Andriy Manajlo. At the same time will auction artworks "The golden Autumn in Carpathians". The Carpatho-Rusyn Cultural Society of Hungarian region inviting you to collaborate in popularization of our culture by organizing exhibitions of contemporary rusyn’s artists of our region. To start this initiative we have prepared collection of paintings by A.Manajlo. He is a grandson of Fedor Manajlo who was a famous rusyn artist of Carpathian Region in 20st century. A.Manajlo is also the head of Rusyn's Minority in Hungary. Please find attached photographs of some of his paintings.