News
Vasily Dzhugan: Ruthenians do not give up!
 (en) ASR I One of the leaders of the Ruthenian movement, the chairman of the World Council of Subcarpathian Ruthenians Vasily Mikhailovich Dzhugan spoke about the challenges the Ruthenians face. - Vasily Mikhailovich, how recent decisions of international Ruthenian forums aimed at implementing the results of the Transcarpathian Regional referendum of December 1, 1991, will affect final solution of the Ruthenian question? - Ruthenian people face the objective - ultimately transfer implementation of the results of the Transcarpathian Regional referendum of the 1 December 1991 in a public and legal sphere. In the present situation "Ukrainian government," supposedly "on behalf of the people," arrogated to itself the right to punish those who demand implementation of the results of the Transcarpathian Regional referendum of 1 December 1991, although the people did not empower "Ukrainian Powers" to do so. On the contrary, almost every year, at least two or three ... |
Fašizmus a „demokratická“ opozice na Ukrajině.
 (cz) Editor I Česka vláda téměř slavnostně udělala azyl pro velmi sporné osobnosti ukrajinské politiky. Panové Danylyšyn a Timošenko jsou obecně známé činitele avšak spíš jako jejich čezke napodobeniný Gross a Kožený. Ale snaha udělat něco pro ukrajinskou „demokratickou“ opozicí, něco proti „proruskému“ Janukovičí a hlavně proti „posílení Ruska“ vede k absurdum. Není to ale tak milé a nevinně. Demokratická „proevropská“ zapadni Ukrajina je základnou fašizmu v tomto regionu. Snímek Andrije Libyče vpravo a video s jeho projevem ke slávě Stepana Bandery a Adolfa Hitlera (!), které se dá prohlídnout na linku http://www.youtube.com/embed/Udnm6zfpruA , byly pořízeni ne za 2 světově války ale v lednu 2012 (!) na setkání banderovských veteránů a jiných ukrajinských válečných kolaborantů. Policie chranila pořadek na mitinku. Ordnung muss sein. Nikdo nebyl zatčen. Polský kněz Tadeusz Isakowicz-Zaleski varuje před nacionalistickými a fašistickými tendencemi na Ukrajině... |
Open Letter to Anna Herman, the adviser of the President Viktor Yanukovych
 (en) ASR I Rector of Christ the Savior Cathedral in Uzhhorod, Archpriest Dymitry Sydor circulated in the media "Open Letter to Anna Herman, the adviser of the President Viktor Yanukovych," which refutes her claim that "In Ukraine there are no criminal cases of persecution on political grounds." The priest signed his letter as the "head of the Missionary Department of the Mukachevo Orthodox Eparchy in Uzhgorod" and attested the message with the three seals of Ruthenian organizations, according to the correspondent of the magazine "Religion in Ukraine". The cleric outlined recent statement of Anna Herman on "Channel 5" that "there are no cases of political persecution in Ukraine". According to him, the criminal case № 499 against him for the crime under Art. 110 of the Criminal Code - "Deliberate actions taken to change the territorial frontiers of Ukraine in violation of the order established by the Constitution of Ukraine ..." ... |
Již posedmé. Ruská cena na Svatého Mikulaše v Užhorodě.
 (cz) Editor I Předávání Ruské ceny za 2011 rok se konalo před pravoslavným Svatým Mikulášem 18.12.2011 v Užhorodě - metropolí Podkarpatské Rusi! Laureát Igor Kerča získal ocenění za rusínsko-ruský slovník, který on publikoval v roce 2007 a rusko-rusínský slovník, už přípravený pro tisk, stejně jako za mnoholetou tvůrčí práce na překladech ruské a světové klasiky do rusínštiny. Ve volbách oblíbence lidu provedených mezi návštěvníky stránek www.premija-ru.eu zvítězil Vladimír Perevalov (Vladimír Jurijevič Dudáš), rusínský a ruský spisovatel ze Zahatí a rovněž Belgorodu-Dněstrovského, autor policejních detektivů pro neúplatného inspektora Užhorodské kriminálky Ivana Vasiljeviče Kašaje. Při této příležitosti pan Dudáš obdržel diplom MF "Ruska cena" a určitou materiální ... |
Saturday, 4 February 2012Bloggers and Authors
Petr Getsko: Die Ruthenen haben ein Ziel, die Ukraine – kein
|
Podkarpatská Rus & ČR. O tragedii s humorem. Fejeton
 (cz) Vasil Rusnak Rusíni žili pod Karpatami ještě před svatým Václavem. Mají i svou figurku bohyně plodnosti; není horší než ta česká, i formy její jsou velmi, dokonce... erotické, z doby neolitu. I Bílí Chorvati k nim mají přímý vztah. A Cyril i Metoděj, poté co je kníže Svatopluk z ... |
Carpathian Ruthenia or a new neighbour on the horizon?
 (en) & (sk) Michal Ondrejčík In the following lines I shall speak of a republic which strives to compete with Ukrainian power in the Zakarpattia Oblast. The reason for its origin is the fact that since 1991 Ukraine has been ignoring the requests of Carpathian Rusyns, who supported the status of ... |
POLITICAL WISDOM AGAINST DOGMATISM OF IDEOLOGY
 (en) Dr. Sergey BiryukovRusins, protecting their rights to identity and political choice, face a problem, general for many people today. It is necessary to recognize, that problems of national consciousness traditionally are considered sharp and provoke many political conflicts and crises. And actual situation in Moldova confirms the split in ... |
Culture - Picture gallery
Josif Josifovič Černij
 (cz) Editor I Josif Josifovič Černij se narodil 27. února 1953 v Užhorodě. Umělecké vzdělání obdržel ve Lvovském polygrafickém institutu. Pracoval v oblasti krajinomalby, žánrových obrázků, portrétů a zátiší. Od roku 1973 se účastnil oblastních, republikových, všesvazových a mezinárodních výstav. V období let 1977 – 1982 vytvořil sérii obrazů, které sklidily úspěch na své autorské výstavě v Moskvě v roce 1982. Od roku 1987 je členem Svazu uměleckých malířů Ukrajiny.V posledním období pracoval pastelem. Oblíbená témata jeho děl – městské krajiny Užhorodu, Prahy, Budapešti, Dubrovníku, Vídně. Dominuje v nich zneklidňující romantická meditativnost a ... |
Culture - Russian Prize
Již posedmé. Ruská cena na Svatého Mikulaše v Užhorodě.
(cz) Editor I Předávání Ruské ceny za 2011 rok se konalo před pravoslavným Svatým Mikulášem 18.12.2011 v Užhorodě - metropolí Podkarpatské Rusi! Laureát Igor Kerča získal ocenění za rusínsko-ruský slovník, který on publikoval v roce 2007 a rusko-rusínský slovník, už přípravený pro tisk, stejně jako za mnoholetou tvůrčí práce na překladech ruské a světové klasiky do rusínštiny. Ve volbách oblíbence lidu provedených mezi návštěvníky stránek www.premija-ru.eu zvítězil Vladimír Perevalov (Vladimír Jurijevič Dudáš), rusínský a ruský spisovatel ze Zahatí a rovněž Belgorodu-Dněstrovského, autor policejních detektivů pro neúplatného inspektora Užhorodské kriminálky Ivana Vasiljeviče Kašaje. Při této příležitosti pan Dudáš obdržel diplom MF "Ruska cena" a ... |
Ruska cena 2011. Kandidáty a hlasování.
 (cz) MF "Ruska cena" I Vážení přátelé! Brzy už prosinec! A budeme posedmé předávat "Rusku cenu". V tom to roce jsme rozhodli zveřejnit předem „dlouhou listinu“ kandidátů a da se za ních hlasovát! Avšak připomínám, že hlasování není náhradou za rozhodnutí poroty. Nicméně, vítěz voleb obdrží zvláštní odměnu našeho fondu. Hlavní věc - čekáme na případné připomínky! jako vážné a hravé, a to jak formální a anonymní ... pod vaším nicknamem na našem fóru. Přisahám, že neodhalím tajemství autora komentáře. Nadávaní budou naprosto odstranění. Zasílejte poznámky mailem přímo do premija-ruATvolny.cz . A prosím, hlasujte pro své oblíbence na stránkách - ... |
Culture - Duchnovich Prize
Olena Duts'-Faifer - laureate of Duchnovich Prize 2009
 (en) EditorOlena Duts'-Faifer / Helena Duж-Fajfer (Олена Дуць-Файфер) was born in 1960 to a family that was deported during the Vistula Operation. The family returned to the Lemko Region in 1961 and Duts'-Faifer grew up and received her elementary education there. At Jagiellonian University in Krakow she earned advanced degrees in Slavic philology, psychology, and art history, and a Ph. D. in East Slavic literature. Her revised doctoral thesis (2001) is a history of Lemko-Rusyn literature: Literatura іemkowska w drugiej polowie XIX in a pocz№tku XX wieku (Lemko Literature in the Second Half of the Nineteenth and the Beginning of the Twentieth Centuries). Duts'-Faifer teaches language, literature, and ethnography in the program in Lemko-Rusyn studies at the Advanced School of Education in Krakow. In addition, she has been a leading figure in the Lemko national ... |
Our Videos
|
|
|
